外国語版『交通の教則』のご案内

【新型コロナウイルス感染症拡大の影響にともなう対応について】
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、JAF支部窓口では感染予防に努めておりますが、ご来店いただくお客様の感染防止のためにも「Amazon」等によるご購入をお願いします。
なお、4月16日よりしばらくの間、支部窓口の営業時間を短縮いたします。 【営業時間】11:00~15:00(土曜・日曜・祝日は休み)

日本の交通ルールをわかりやすく解説 外国語版「交通の教則」のご案内

  • JAFでは、日本で自動車等を運転する外国人ドライバーに日本の交通ルールを理解してもらい、交通事故防止に役立てていただくために、外国語版「交通の教則」を発行・販売しています。
  • 外国語版「交通の教則」は、一般財団法人全日本交通安全協会発行の「交通の教則」をJAFにて翻訳したものです。
  • 販売価格・購入先等の詳細については、下記にてご確認ください。
    ※表示価格はすべて税込金額(消費税10%)となります。
  • 電子書籍および製本書籍は、2017年7月改訂版(2019年5月一部改定)になります。

※この書籍は、運転免許センターにおける学科試験のための教材ではありません。
※タイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め」の規制標識の新設にともない、2019年5月より一部改定しております。訂正箇所については下記よりご確認ください。

外国語版『交通の教則』

  • 電子書籍
    2017年7月改訂版
    (2019年5月一部改定)
  • 製本書籍
    2017年7月改訂版
    (2019年5月一部改定)

RULES OF THE ROAD【英語版】

RULES OF THE ROAD【英語版】

■「交通の教則」英語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体880円(消費税込み)

電子書籍版につきましては、以下の各書店にてお求めいただけます。
販売価格につきましては、書店により異なる場合がございます。

SHOP

交通規則教程【中国語版】

RULES OF THE ROAD【中国語版】

■「交通の教則」中国語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/78ページ
■定価:本体880円(消費税込み)

電子書籍版につきましては、以下の各書店にてお求めいただけます。
販売価格につきましては、書店により異なる場合がございます。

SHOP

Regras de Trânsito【ポルトガル語版】

RULES OF THE ROAD【ポルトガル語版】

■「交通の教則」ポルトガル語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体880円(消費税込み)

電子書籍版につきましては、以下の各書店にてお求めいただけます。
販売価格につきましては、書店により異なる場合がございます。

SHOP

Reglas de tránsito【スペイン語版】

RULES OF THE ROAD【スペイン語版】

■「交通の教則」スペイン語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体880円(消費税込み)

電子書籍版につきましては、以下の各書店にてお求めいただけます。
販売価格につきましては、書店により異なる場合がございます。

SHOP

【お詫びと訂正】

「交通の教則」スペイン語版(2017年7月改訂)を、2018年1末以前にご購入いただいた方へ
本文11ページに下記の誤りがございましたので、お詫びして訂正いたします。

お詫びと訂正

RULES OF THE ROAD【英語版】

RULES OF THE ROAD【英語版】

■「交通の教則」英語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体1,430円(消費税込み)

JAF支部窓口およびAmazon.co.jpで取り扱っております。
※現在「Amazon.co.jp」での取り扱いを一時中止しております。

SHOP

交通規則教程【中国語版】

RULES OF THE ROAD【中国語版】

■「交通の教則」中国語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/78ページ
■定価:本体1,430円(消費税込み)

JAF支部窓口およびAmazon.co.jpで取り扱っております。

SHOP

Regras de Trânsito【ポルトガル語版】

RULES OF THE ROAD【ポルトガル語版】

■「交通の教則」ポルトガル語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体1,430円(消費税込み)

JAF支部窓口およびAmazon.co.jpで取り扱っております。

SHOP

Reglas de tránsito【スペイン語版】

RULES OF THE ROAD【スペイン語版】

■「交通の教則」スペイン語版(2017年7月改訂)※2019年5月一部改定
■判型/総ページ数:A5/80ページ
■定価:本体1,430円(消費税込み)

JAF支部窓口およびAmazon.co.jpで取り扱っております。

SHOP

【おわびと訂正】

「交通の教則」スペイン語版(2017年7月改訂)を、2018年1末以前にご購入いただいた方へ
本文11ページに下記の誤りがございましたので、おわびして訂正いたします。

お詫びと訂正