ベルギー王国の運転免許証の日本語翻訳文別紙における誤表記のお詫び

弊社作成の運転免許証の日本語翻訳文別紙「ベルギー王国③④」につきまして、記載内容に誤りがございました。
深くお詫び申し上げますとともに、以下の通り訂正させていただきます。
対象のお客さまは、2022年11月7日（月）～2023年8月8日(火)の期間に日本語翻訳文別紙「ベルギー王国③④」をお受け取りになられた方となります。

---------------

日本語翻訳文別紙「ベルギー王国③④」

【誤】

B ：最大許容重量が3,500kgを超え7,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

C1：最大許容重量が3,500kgを超え、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

【正】

B：最大許容重量が3,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。自動三輪および自動四輪。

C1：最大許容重量が3,500kgを超え7,500kg以下で、運転席以外の座席数が8以下の車両。最大許容重量750kg以下のトレーラーを牽引可。

---------------

関係者の皆さま、ならびに誤表記によりご迷惑をおかけいたしましたお客さまには、心よりお詫び申し上げます。
対象となったお客さまには、順次、個別にお詫びと訂正のご連絡をさせていただいております。

本件のお問い合わせにつきましては、よくあるご質問のページ下部にある「メールお問合せはこちら」からご連絡ください。
今後、社内の確認体制を見直し、再発防止に努めます。