外国語版「交通の教則」(RULES OF THE ROADS)のご案内

お知らせ 兵庫

2019年10月30日

JAFでは、日本で自動車等を運転する外国人ドライバーに日本の交通ルールを理解してもらい、交通事故防止に役立てていただくために、

外国語版「交通の教則」を発行・販売しています。

JAF publishes and sells a foreign language version of “RULES OF THE ROADS” to help foreign drivers who drive cars in Japan understand Japanese traffic rules and help prevent traffic accidents.

JAF发行售外版的《交通规则教程》,能帮助在日本驾驶的外国驾驶员理解日本的交通规则并防止交通事故。

 

外国語版「交通の教則」は、一般財団法人 全日本交通安全協会発行の「交通の教則」をJAFにて翻訳したものです。

 

英語版「交通の教則」

 

中国語版「交通の教則」

製本書籍(最新版)

JAF兵庫支部では英語・中国語の最新版の在庫を揃えております(2019年10月末現在)。ポルトガル語版とスペイン語版も取り寄せ可能です。

▪判型:A5

▪ページ数:約80ページ

▪定価:本体1,430円(消費税込み)

▪JAF兵庫支部から郵送対応可(送料別途要)

※この書籍は、運転免許センターにおける学科試験のための教材ではありません。

 

詳しくはJAF兵庫支部「教則本」係までお問い合わせください。

〒657-0044 兵庫県神戸市灘区鹿ノ下通2-4-13

TEL:078-871-7561

営業時間:9時~17時30分(土日祝・年末年始は休み)

※翻訳文の受付は16時までです。翻訳の詳しい内容はこちらをご覧ください。

「外国運転免許証から日本の運転免許証への切り替えについて」

電子書籍(最新版)

オンライン書店にて、英語版・中国語版・ポルトガル語版・スペイン語版の4種類を販売しています。

詳しくはこちらからどうぞ